Faryzejski odcień Apostołów

Kilka dni temu pani Gosia poprosiła mnie o szerszą komentarz do mojego stwierdzenia z tekstu „Mało strawna langusta”. Dopiero dziś odpowiadam, bo wróciłam z wyjazdu i mam chwilę. Chodzi o fragment: ” Z innych danych obecnych w NT wiemy, że w gronie apostołów byli ludzie, którzy w stosunku do Prawa byli faryzeuszami: Piotr, Andrzej, Jakub, […]

Cóż to jest prawda?

Rozmawiali zapewne po grecku, bo ewangelie nie wspominają o tłumaczu, zresztą Jezus, jako rzemieślnik oferujący swe usługi wszystkim mieszkańcom Judei i nie tylko, z pewnoscia znał przynajmniej podstawy koine. W końcu z Syrofenicjanką też rozmawiał bez tłumacza. Tak więc rozmawiali po grecku i pytanie Piłata brzmiało: Ti estin aletheia? Cóż to jest prawda? I nie czekając […]